Повеља Кулина бана
Повеља Кулина бана је најстарији споменик на народном језику из 1189. године. У њој Кулин бан утвруђује мир са Дубровчанима, гарантује трговцима да ће слободно ићи по његовој земљи. Повеља је писана на пергаменту, једном листу, једне стране. Пола је писано на латинском, а пола на српском народном језику. Писар је Радоје дијак. Позната су три преписа од којих су два у државној архиви у Дубровнику, а један у Петербургу.